Op de Romeinse wegenkaarten uit de 3de-4de eeuw is Wervik te vinden onder de naam Viroviacum (Itinerarium Antonini) of Virovino (Peutingerkaart). In de jaren 1950 werd daardoor etymologisch afgeleid dat er ooit een stam onder leiding van een hoofdman met de naam Virovos gewoond zou hebben.
Viroviacum was een Romeinse halte op de Romeinse heirweg van Kassel naar Bavay ten tijde van de verovering van Gallië door Caesar
Het stratenpatroon van het oudste gedeelte van de stad (Nieuwstraat - Groenstraat - Donkerstraat) vertoont een opmerkelijke vierkante structuur vergelijkbaar met Romeinse steden.
In 2012 werd van werken aan de centrumstraten gebruikgemaakt om extra onderzoek uit te voeren naar het Romeins verleden van die straten. Resultaten zijn nog niet bekend.
Tijdens de aanleg van de parking van de sporthal "De Vogel" in 1991 werd een deel van de grote heirbaan Boulogne-Keulen teruggevonden. In 2009 werden ter hoogte van de splitsing Ten Brielensesteenweg - Zandvoordestraat de werken voor een nieuw sportcentrum gestart waarbij een splitsende Romeinse heirweg werd opgegraven. Er wordt aangenomen dat de weg daar vertakte naar Kassel en Belle. Er werden onder andere ook brandrestengraven en een Romeinse verdedigingsgracht opgegraven.
Andere opmerkelijke vondsten uit de Romeinse tijd zijn Romeinse munten, een aardewerken duifje, een beeldje van Mercurius, een Romeinse weegschaal en wat terra sigillata. De vondsten zijn te zien in het Wervikse Erfgoedhuis René Defrancq.
Opgravingen op het Sint-Maartensplein in het centrum legden onder meer de funderingen van de verdwenen Romaanse Sint-Maartenskerk bloot die gedeeltelijk bestonden uit Romeins afvalmateriaal. Volgens Jean-Baptiste Gramaye stond op die plaats een Romeins fanum ter ere van Mars of Priapus en was er in de 17de eeuw nog een standbeeld van die god te zien in de ruïnes van de kerk. De resten van de kerk werden in de 18de eeuw gesloopt.
Ook nog volgens Gramaye werd er in 1514 een muntstuk van Julius Caesar gevonden.