Vici.org:: Archäologischer Atlas
Hinzufügen Anmelden / Registrieren

Lage

  • Schweiz, Bad Zurzach
  • geo:47.586559,8.29267
  • Lage: korrekt und verifiziert

Periode oder Jahr

  • 30~ / unknown

Klassifikation

  • Votivstein oder Relief
  • Sichtbar

Grabinschrift

data access 103371

Inschrift:

[...J M. f(ilio) Volt(inia) Certo

[domo] Vien(na) veteran(o)

[leg(ionis)

XIII geminae

[...]s et Amianthus

[lib(erti) et] heredes fecer(unt)

 

Für ... Certus, Sohn des Marcus, aus der voltinischen Bürgerabteilung, aus Vienne, Veteran der 13. Zwillingslegion, haben ...s und Amianthus, seine Freigelassenen und Erben, (diesen Stein) machen lassen.

Relevante Museen

Nahegelegene Fundstellen

Verwendung und Wiederverwendung

Mitwirkende: Erstellt von Werner Doenni (2026-04-08) , mit möglichen Beiträgen von anderen. CC BY-SA 4.0, metadata CC-0.
Permanente URL: https://vici.org/vici/103371
Data downloads: KML
Vorgeschlagene Zitierweise: Doenni, W. , Grabinschrift. https://vici.org/vici/103371, abgerufen am 2026-09-29.